2020 est déclarée Année de la bande dessinée par le Ministère de la Culture français. C’est dans ce cadre que le Centre culturel de Taïwan participe à la 19e édition de la Semaine des cultures étrangères organisée par le FICEP. Afin de présenter au public français les bandes dessinées taïwanaise, le Centre culturel programme six webinaires au cours desquels interviendront des spécialistes internationaux du neuvième art.
En 2015 déjà, pour la tenue de « BD Louvre », le Louvre avait invité quatre fameux auteurs taïwanais, Chang Sheng, Richard Metson, T.K Zhang Shi-Hsin et Ah Tui, à venir s’inspirer du musée et de ses collections afin de créer librement leur histoire courte en bande dessinée. Depuis lors, les Golden Comic Awards de Taipei et le Festival international de la BD d’Angoulême travaillent chacun à signaler les auteurs taïwanais les plus talentueux. Plusieurs éditeurs francophones ont publiés les œuvres de Li-Chin Lin, Zuo Hsuan ou encore Pao-Yen Ding, ont vu leurs œuvres publiées en français.
Afin de présenter cette bande dessinée singulière au public français à travers six webinaires, le Centre culturel s’est attaché les talents, non seulement de la bédéiste Li-Chin Lin, primée au Festival d’Angoulême, et de sa consœur Chien-Fan Liu, primée au BDFIL de Lausanne, mais également du Britannique Paul Gravett, spécialiste de la bande dessinée internationale et commissaire de l’exposition Mangasia, d’Emmanuel Guibert, Grand Prix 2020 de la Ville d’Angoulême, de Timothée Guédon des éditions Kana et de Frédéric Fourreau des éditions Patayo, tous deux directeurs d’édition, de Pili Muñoz, directrice de la Maison des auteurs d’Angoulême, de Fabrice Douar, Responsable éditorial au Musée du Louvre, de Didier Pasamonik, Directeur de la rédaction d’actuabd.com, partenaire de l’événement, et de Huang Pei-Shan, promotrice de la génération montante des bédéistes taïwanais. Les débats et entretiens seront dirigés et animés par Laurent Mélikian, journaliste spécialisé qui étudie depuis plusieurs années la BD taïwanaise.
Pour cette fête de la bande dessinée taïwanaise, rendez-vous à l’adresse suivante :
https://fr.taiwan.culture.tw/ch/
https://www.facebook.com/page.cctp/
Informations sur le site du FICEP à l’adresse :
http://www.ficep.info
Pour inscription:https://attendee.gotowebinar.com/register/5880754843701288720
Programme détaillé :
Lundi 5 octobre 11h00-11h30
« Une expression singulière »
avec Paul Gravett, spécialiste britannique de la bande dessinée mondiale
Introduction par M. François Wu, Ambassadeur de Taïwan en France :
« La bande dessinée taïwanaise, une histoire édifiante »
Diffusion du documentaire : Zhuge Shi-ro, une figure incontournable
et
Lundi 5 octobre 11h45-12h15
« Des œuvres essentielles »
avec Didier Pasamonik, directeur de la rédaction d’Actuabd.com :
« L’importance de la bande dessinée dans la politique culturelle de Taïwan »
Diffusion du documentaire : Li Lung-Chieh, auteur de Koxinga-Z
Mardi 6 octobre 11h00-11h30
« La filière taïwanaise »
avec Pili Muñoz, Directrice de la Maison des auteurs d’Angoulême
et Fabrice Douar, Responsable éditorial au Musée du Louvre :
« La création taïwanaise et les institutions françaises »
Diffusion du documentaire : la Maison des auteurs d’Angoulême
Mercredi 7 octobre 2020 11h00-11h30
« Divertissement et découverte »
avec Timothée Guédon, Directeur éditorial des éditions Kana
et Frédéric Fourreau, Directeur des éditions Patayo :
« La bande dessinée grand public taïwanaise et le géant japonais »
Diffusion du documentaire Zuo Hsuan, autrice de Retour aux sources (éditions Kana)
Jeudi 8 octobre 2020 11h00-11h30
« Une histoire taïwano-française »
avec Li-Chin Lin, autrice de Formose et Fudafudak (éditions Ça et Là)
et Emmanuel Guibert, auteur de bandes dessinées, Grand prix de la ville d’Angoulême :
« D’un pays à l’autre, les liens se tissent et les créations entrent en symbiose »
Diffusion du documentaire Li-Chin Lin
Vendredi 9 octobre 2020 14h00-14h30
« Au cœur du contemporain »
avec Huang Pei-Shan, éditrice à Slowork Publishing
et Chien-Fan Liu, autrice taïwanaise, deuxième prix du Challenge Digital d’Angoulême :
« Un espace de liberté pour de nouvelles expérimentations »
Diffusion du documentaire Ding Pao-Yen, Auteur de Road to Nowhere (éditions Misma)
Webinaires dirigés et animés par Laurent Mélikian