跳到主要內容區塊

第4屆里昂國際插畫藝術節聚焦臺灣 臺灣成首個焦點國 6位藝術家展現當代圖像創作

  • 發布單位:駐法國代表處臺灣文化中心
活動時間

2026-09-26 00:00

結束日期

2026-09-27 23:59

駐法國臺灣文化中心持續推動臺灣當代視覺圖像藝術與法國專業藝文網絡交流,今年再與法國視覺文化機構KIBLIND深化合作,於第4屆里昂國際插畫藝術節(IF Illustration Festival, 以下簡稱IF)推出「Focus Taiwan」臺灣焦點計畫。臺灣成為IF首個焦點國,將於9月26日 至27日在法國里昂Les SUBS及里昂高等美術學院(ENSBA Lyon),透過展覽、駐村、 ,座談、動畫、VR沉浸式影像及跨域演出等豐富內容,向法國觀眾展現臺灣當代圖像藝術蓬勃多元的創作能量。


本屆「Focus Taiwan」集結Acia Yang、洪添賢(Croter)、張梓鈞、黃大為(David Huang)、黃詩柔及鍾承旭等6位臺灣藝術家,參與內容涵蓋主視覺創作、藝術家駐村、現地創作、專題座談、大師班、動畫放映、VR沉浸式影像及跨域演出。


其中,旅居倫敦的臺灣插畫家黃大為獲邀擔任本屆5位主視覺創作者之一。繼2024年低級失誤(Saitemiss)、2025年周Chou後,臺灣藝術家已連續3年獲選參與IF主視覺創作,顯示臺灣當代插畫持續受到法國專業藝文平台關注。黃大為亦將於藝術節期間舉辦個人大師班並參與專題座談,與法國觀眾及創作者分享其創作歷程與實踐。


今年交流計畫更從藝術節現場向前延伸。Acia Yang、洪添賢(Croter)及張梓鈞自9月初展 開為期近1個月、橫跨巴黎與里昂的駐村計畫,期間參訪藝文機構、參與專業交流與工作坊,並發展原創作品。駐村成果將於藝術節「WIP」單元展出,3位藝術家也將共同參與「臺灣插畫」(L’illustration à Taïwan)專題座談,從各自的創作經驗出發,與法國觀眾及藝文 專業人士分享臺灣插畫的創作環境、發展現況與實踐,進一步促進臺法創作者間的專業交流。


除平面圖像外,動態影像也是本屆「Focus Taiwan」的重要內容。大會特別邀請動畫導演 暨國立臺北藝術大學專任教師謝文明(Joe Hsieh)策劃臺灣動畫專題放映,並邀請黃詩柔 及鍾承旭出席映後交流。專題選映吳箏《離・島》(2025,11')、張徐展《陰極射線管的神秘儀式》(2013,5')、黃詩柔《水中的女孩》(2021,7')、謝文明《禮物》(2012,15')、鍾承旭《軌跡的拓印》(2021,5')、王登鈺《幽暗小徑的鬼》(2023,19')及王偉帆《HEY DAD》(2024,5'30)等7部臺灣動畫作品,透過不同世代創作者的作品, 呈現臺灣動畫多元的視覺風格、敘事語彙及創作觀點。


VR沉浸式影像單元則呈現賴冠源《大師狂想曲:蔡明亮》及謝文毅《Limbophobia》等2部作品,將臺灣圖像創作從平面及動畫進一步延伸至虛擬實境與沉浸式影像,展現臺灣當代創作者跨越媒材界線、持續探索視覺敘事可能性的創作能量。


臺灣創作也將延伸至藝術節夜間節目。法臺電子音樂人Les Gordon將以現場音樂結合動 畫帶來跨域演出;鍾承旭則與倫敦藝術家Alice Bloomfield合作,以音樂與動態影像展開 跨媒材創作對話。從日間的展覽、座談及放映,到夜間現場演出,「Focus Taiwan」透過 不同藝術形式相互串聯,呈現臺灣當代圖像創作不斷跨越插畫、動畫、沉浸式影像及表演藝術邊界的多元發展。


KIBLIND創辦人尚.土赫(Jean Tourette) 表示,臺灣不僅擁有多元的城市風景, 也匯聚豐富而各具特色的創作能量。過去兩年與臺灣藝術家的合作,以及親自走訪臺灣、與各地創作者及藝文機構交流的經驗,更讓他看見臺灣當代插畫多樣且充滿活力的面貌。今年雙方進一步深化合作,將「臺灣焦點」從藝術節前期的藝術家交流與駐村創作,一路延伸至藝術節現場,透過不同世代創作者及多元媒材,向法國觀眾展現臺灣當代圖像創作的豐富樣貌。


駐法國臺灣文化中心表示,文化部近年持續從創作培力、獎勵、出版行銷、外譯推廣到海外市場拓展,逐步建構臺灣繪本及圖像創作的支持體系,並積極促成臺灣創作者與國際專業平台連結。圖像創作具有跨越語言及文化疆界的特質,也是臺灣故事與創作能量走向國際的重要媒介。此次臺灣首度成為IF焦點國,不僅是單一藝術節的展演,更是將臺灣創作者帶入歐洲專業藝文網絡,透過駐村、共創、策展、專業交流及公開展演,讓臺灣的圖像創作與國際市場及專業社群建立更長期的連結。


KIBLIND成立於2004年,總部位於法國里昂,致力於當代插畫藝術的發展與傳播。最初以出版獨立插畫雜誌《KIBLIND Magazine》為起點,透過不同主題邀請國際插畫家創作,逐步建立串聯藝術家、設計師及文化機構的國際創作網絡,並從出版平台發展為涵蓋創意傳播、藝術出版、視覺設計及藝術活動策劃的多元文化機構。2023年,KIBLIND進一步創辦「IF里昂國際插畫藝術節」,透過展覽、工作坊及多元活動促進國際插畫家與公眾交流,持續拓展插畫作為當代藝術及文化創作形式的可能性。


活動資訊

活動日期: 9月26日至9月27日

活動地點: 法國里昂Les SUBS及里昂高等美術學院(ENSBA Lyon)

官方網站:  https://illustration-festival.com/