跳到主要內容區塊

法國消息-龐畢度中心上海分館開館風光的幕後

  • 發佈時間:2019-12-03

近年以開拓國外分館作為重要經營策略的龐畢度文化中心終於在11月達成與中國合作的多年夢想,並利用馬克宏總統國是訪問的機會,親臨上海主持開幕。據世界報和藝術周刊報導,法國遠在近20年前席哈克總統時期便開始醞釀龐畢度中國分館計畫,但過程曲折坎坷,龐畢度中心前主席甚至曾在10年前一次正要出發簽約前,臨時接到中方合作取消的通知。

馬克宏總統上台後積極推動文化外交,其中運用的所謂「博物館外交」尤為法國最強項,因此終在2017年他上任後第一次訪中時,讓這項合作敗部復活。事實上,龐畢度上海分館的設立也有很多時機剛好有利法國的因素。首先是上海市政府近年來將沿著黃浦江的徐匯濱江地區開發成一條文化走廊,多家美術館以及畫廊和博覽會舉辦場地都設置於此,不少西方博物館對與中國合作也摩拳擦掌。有著全世界數一數二豐富現代藝術典藏的龐畢度分館即是趁這項大型文化計畫之便,跟全新而且尚缺館藏的西岸美術館簽署了為期五年的合作計畫,五年之後再評估合作是否繼續或解除。這也是龐畢度與位在西班牙馬拉加市(Malaga)以及布魯塞爾合作開設分館的條件。龐畢度中心除了將在未來五年內提供數百件館藏到上海展出,也負責策展、節目規劃、博物館人員培訓,並且承諾安排中國藝術家到巴黎龐畢度中心展出。

藝術週刊指出,中美的貿易大戰在未來多年內,都會讓美國博物館在中國不得其門而入,就連英國的博物館也會因它與美國間的歷史淵源,而遭受池魚之殃。不過,龐畢度上海分館開館的風光幕後,其實掩藏了法方的許多妥協,以及媒體不少的異議聲音。問題主要源自中國極權政治狀況下導致的箝制與自我審查。譬如,龐畢度為這次開幕而策畫的«時間的形狀»(The Shape of Time)半常設展提供之100多件20與21世紀主要現代藝術家典藏中,有5件被迫撤出,因為它們是曾在70年代末喊出「要政治民主,要藝術自由」的「星星畫會」成員的作品。這些成員幾乎全數被迫遠走他鄉,其中王克平、黃銳與李爽是旅居法國。

此外,中國盛行的山寨心態在藝術圈似乎也不例外。譬如,據藝術周刊透露,西岸美術館館長便突然對外自稱他是上述展覽的策展人。因此,藝術周刊認為未來誰才是龐畢度上海分館的龍頭主管,恐有待時間答覆。龐畢度中心對於上述諸多紛擾,目前都盡量忍氣吞聲,輕描淡寫。一來因為它企須這項合約每年可望帶來的200-400萬歐元權利金收入。二來它期望透過這個實驗性的合作,吸引中產階級中教育程度較高,但至今偏好傳統藝術文化的中國人對現代藝術的興趣,因為龐畢度中心雖然是巴黎參觀人數最多的美術館之一,但不像羅浮宮與奧賽美術館的人潮一半以上是外國觀光客,而且中國人只佔它入館觀賞人次的1%。

https://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/05/romanee-conti-et-picasso-le-soft-power-de-macron-en-chine_6018150_3210.html
https://www.lejournaldesarts.fr/opinion/derriere-laccord-du-centre-pompidou-en-chine-146542
https://www.lejournaldesarts.fr/patrimoine/un-centre-pompidou-lessai-en-chine-146498