Le Centre Culturel de Taïwan à Paris et le Taiwan Film & Audiovisual Institute (TFAI) se sont associés au Festival Travelling de Rennes pour mettre Taipei au centre cette édition du festival qui se déroulera du 20 au 27 février. Travelling prévoit de projeter 73 films taïwanais dans plus de 20 salles à Rennes et en Bretagne, avec un total de plus de 150 séances. Trois réalisateurs dont Singing Chen, Midi Z et Lee Mi Mi ont été invités en France pour des masterclass et des rencontres. Il s'agit du troisième festival du film francophone en deux mois à consacrer son volet curatorial sur Taiwan, après le Festival international du film indépendant Black Movie à Genève et le Festival international du cinéma d’Asie de Vesoul.
Le Festival Travelling, fondé en 1990, se tient chaque année à Rennes et fait voyager le public dans un pays ou une ville internationale à travers sa programmation. Cette année, Taiwan a été invité comme pays thématique et de nombreux événements ont été organisés. Parmi eux, "Rétrospective Taipei au cinéma" rassemble 15 films se déroulant à Taipei, dont Early Train from Taipei, Kuei-Mei, a Woman, Eat Drink Man Woman, Blue Gate Crossing, Parking, City of Last Things, Missing Johnny et la coproduction franco-taïwanaise Pour la France de Rachid Hami. Des films en langue taïwanaise des années 1960 aux classiques de la Nouvelle Vague, le festival Travelling montrera 60 ans d’évolution de la société taïwanaise.
Le festival a également prévu une thématique autour des réalisateurs Hou Hsiao-hsien, Edward Yang, Tsai Ming-liang, Sining Chen, Midi Z et Lee Mi Mi, avec des analyses réalisées par des cinéastes et des experts du cinéma taiwanais. En outre, des programmes telles que les films d'arts martiaux, aborigènes et dance films présentent le développement diversifié de la création d'images taïwanaises.
Hu Ching-Fang, directrice du Centre culturel de Taiwan à Paris, a déclaré que la programmation passionnante et diversifiée du festival reflète la force créatrice des cinéastes taïwanais de toutes les générations. Elle salue également les échanges cinématographiques entre Taiwan et la France au fil des années. À leur époque, Eat Drink Man Woman d'Ang Lee et Yi Yi d'Edward Yang ont permis à un public international de découvrir la douceur et la vitalité de la ville de Taipei, ainsi que sa riche culture. Le Festival Travelling fait participer les établissements scolaires de Bretagne, en menant des débats dans des écoles primaires, collèges et universités. Hu Ching-Fang félicite ces actions qui permettent à un large public d'appréhender Taiwan, ses habitants et son cinéma.
Louis C. Lee, directeur du Taiwan Film & Audiovisual Institute, a également exprimé sa joie de voir le cinéma taiwanais se propager à l'international, faisant découvrir au monde la riche connotation des films taïwanais et la beauté de Taiwan et de Taipei.
De plus, le festival a co-organisé des expositions et événements d’artistes taiwanais avec des institutions culturelles locales. Le public pourra profiter d’une exposition de photographies de Chao-Liang Shen, de vidéos de Goang-Ming Yuan, un concert du duo de musicien Twincussion, et un set de la DJ Sabiwa. Seront également données quatres conférences par Chou Tan-Ying, Gwennaël Gaffric et Shih Wei-Chu au sujet du cinéma taiwanais.
Taipei est la troisième ville asiatique à être présentée au festival après Tokyo et Séoul. Au cours des 35 dernières éditions, le Festival Travelling avait déjà mis en lumière les villes de Londres, Rome, Berlin, Madrid et Oslo pour l’Europe, et New York, Montréal, Mexico, Santiago et Rio pour l'Amérique.
Site officiel du Festival Travelling：https://www.clairobscur.info/ta%C3%AFwan-grand-angle-films-3352-0-0-0.html
Programme：https://www.clairobscur.info/pdf-du-programme-3366-0-0-0.html